top of page
執筆者の写真Yukie Hatakeyama

八十八夜とは?


八十八夜とは?

「夏も近づく八十八夜」は、小学生の中で親しまれている歌の一つです。この楽しげな曲は、数か月続く冬の後の夏の到来を祝い、暖かさと新たな季節への移行を歓迎することが込められています。八十八夜は、特に農家にとっては茶摘みの季節を始める目安となり、伝統と意義に富んだ時期です。しかし、この時代は本当に牧歌的だったのでしょうか。深く掘り下げてみましょう!八十八夜とは?What is the 88th night? - 八十八夜


八十八夜とは?


八十八夜(はちじゅうはちや)とは、「立春から88日目の夜」のことであり、寒い冬の夜の終わりを告げる意味があります。かつて日本は、中国と同じような暦に従っていました。この暦には、一年を二十四節気(せっき)と呼ばれる、24区分があります。これら区分は、農家が収穫を計画する際の目安となっていました。立春は通常2月3日か4日頃で、春の訪れと1年の始まりを告げています。それから88日目を数えると、八十八夜です。通常は毎年5月2日、うるう年の年は5月1日に行われます。



日本文化において、88という数字は特別な意味を持ちます。冬を通して茶葉に蓄えられた豊富な栄養素のおかげで、新鮮な八十八夜の新茶を一杯飲むだけで、健康と長寿が促進されると信じられてきました。さらに、「米」の字が数字の「八十八」に似ていること、「八」という数字が縁起の良い数字であることから、「八十八夜」は農作業にも縁起の良い日とされています。


どちらがお好みですか?

  • 温茶

  • 冷茶



八十八夜の由来


当初、八十八夜は農業全体に適応されていました。伊勢神宮の伝統に根づいた暦である「伊勢暦」では、農民や漁民に知らせるという「実用的な理由」から取り入れられたとされています。八十八夜が近づくと、さまざまな農業活動に好条件が生まれます。農作物に害を及ぼす晩霜のリスクを軽減するため、農家にとっては「農作業に真剣に取り組む日」を示す重要な指標とされています。 



例えば、稲作農家は、この夜以降、霜の危険性が激減し安全に田畑に種をまくことができるようになるため、安堵の息抜きをすることが可能です。さらに、タイやタコが産卵のために集まり、たくさんの魚が釣れるので、釣りをする人々には最高の時期でもあります。また、緑茶農家にとって、この日は特別に重要な日です。一番茶と呼ばれる新緑の茶葉が収穫される最盛期の始まりを意味しています。この時期、これらの茶葉は一流の品質で高く評価されています。 


現在の人々の祝い方


最近では、茶葉の栽培条件が地域によって異なるため、最初の茶葉の収穫時期にも違いが生じます。これにも関わらず、八十八夜は春茶摘みを始めるのに最適な日として、今でもその意味を持ち続けています。これを記念して、多くの茶産地が茶摘みの楽しい催しを行っています。どのような催しなのでしょう?場所によっては、伝統的な茶摘み職人の衣装を着て、催しや場の雰囲気を盛り上げることもできます。



この歌は期待や喜びを表していますが、農家の現実は頻繁にある畑での重労働と長い日数です。そのため、機会があれば地元で買い物をし、地元の農家を支援することを私たちはお勧めしています。お住いの農家のコミュニティに恩返しをするために、スパークキャンペーンをご覧ください。


八十八夜は祝い事であると同時に、その年の収穫に欠かせない労働集約的な季節の始まりを意味しています。新鮮な日本茶とファーマーズ・マーケットで購入した地元の農産物を楽しみながら、葉の一枚一枚に込められた努力と献身に感謝するひとときを過ごしてみてはいかがでしょうか。八十八夜は単にカレンダーの日付ではなく、この土地を耕す人々の永続的な精神の証なのです。茶摘みの季節に願いを込めて!


出典:


閲覧数:0回0件のコメント

最新記事

すべて表示

Komentar

Dinilai 0 dari 5 bintang.
Belum ada penilaian

Tambahkan penilaian
bottom of page